Online-Ansicht des Findbuchs Fonds Jean Bollack
9212 Einträge
- 1453
« Eden, encore » : notes, documentation, tapuscrits (Titel)
Signatur: ALS-Bollack-A-2-b-85.01/1 : Kasten 179
« Eden, encore » : notes, documentation, tapuscrits (Titel)
1985. – 1 dossier
- 1455
« La blessure et le langage juste. [...] » : manuscrit, tapuscrit et notes (Titel)
Signatur: ALS-Bollack-A-2-b-86.01/1 : Kasten 180
« La blessure et le langage juste. [...] » : manuscrit, tapuscrit et notes (Titel)
1984 bis 1986. – 1 dossier
- 1457
« L'évènement et le lyrisme [...] » : manuscrit, tapuscrits, notes (Titel)
Signatur: ALS-Bollack-A-2-b-86.02/1 : Kasten 180
« L'évènement et le lyrisme [...] » : manuscrit, tapuscrits, notes (Titel)
1986. – 1 dossier
- 1459
« Paul Celan sur la langue. Le poème "Sprachgitter" et ses interprétations » : manuscrits, tapuscrits et épreuves (version française) (Titel)
Signatur: ALS-Bollack-A-2-b-86.03/1 : Kasten 180
« Paul Celan sur la langue. Le poème "Sprachgitter" et ses interprétations » : manuscrits, tapuscrits et épreuves (version française) (Titel)
1986. – 1 dossier
- 1460
« Paul Celan sur la langue. Le poème "Sprachgitter" et ses interprétations » : tapuscrit (version allemande) (Titel)
Signatur: ALS-Bollack-A-2-b-86.03/2 : Kasten 180
« Paul Celan sur la langue. Le poème "Sprachgitter" et ses interprétations » : tapuscrit (version allemande) (Titel)
1986. – 1 dossier
- 1461
« Paul Celan sur sa langue : 1. Échec à la langue allemande (sur le poème : Un qui était devant la porte) ; 2. Le projet s'invente dans le poème. Sur le silence comme source du dire ("Keine Sandkunst mehr") » (Titel)
« Paul Celan sur sa langue : 1. Échec à la langue allemande (sur le poème : Un qui était devant la porte) ; 2. Le projet s'invente dans le poème. Sur le silence comme source du dire ("Keine Sandkunst mehr") » (Titel)
- 1462
« Paul Celan sur sa langue : 1. Échec à la langue allemande (sur le poème : Un qui était devant la porte) ; [...] » : manuscrits et tapuscrits (Titel)
Signatur: ALS-Bollack-A-2-b-87.01/1 : Kasten 180
« Paul Celan sur sa langue : 1. Échec à la langue allemande (sur le poème : Un qui était devant la porte) ; [...] » : manuscrits et tapuscrits (Titel)
1984 bis 1987. – 1 dossier
- 1463
« Paul Celan sur sa langue : 1. Échec à la langue allemande (sur le poème : Un qui était devant la porte) ; [...] » : épreuves (Titel)
Signatur: ALS-Bollack-A-2-b-87.01/2 : Kasten 180
« Paul Celan sur sa langue : 1. Échec à la langue allemande (sur le poème : Un qui était devant la porte) ; [...] » : épreuves (Titel)
1987. – 1 dossier
- 1465
« Pour une lecture de Paul Celan » : tapuscrit (version allemande) (Titel)
Signatur: ALS-Bollack-A-2-b-87.02/1 : Kasten 180
« Pour une lecture de Paul Celan » : tapuscrit (version allemande) (Titel)
1987. – 1 dossier
- 1467
« Sur l'interprétation de deux poèmes de Paul Celan, "Stehen" et "Treckschutenzeit" » : manuscrits, tapuscrits et épreuve (Titel)
Signatur: ALS-Bollack-A-2-b-88/1 : Kasten 181
« Sur l'interprétation de deux poèmes de Paul Celan, "Stehen" et "Treckschutenzeit" » : manuscrits, tapuscrits et épreuve (Titel)
1987 bis 1988. – 1 dossier
- 1468
« Sur l'interprétation de deux poèmes de Paul Celan, "Stehen" et "Treckschutenzeit" » : matériaux et documentation (Titel)
Signatur: ALS-Bollack-A-2-b-88/2 : Kasten 181
« Sur l'interprétation de deux poèmes de Paul Celan, "Stehen" et "Treckschutenzeit" » : matériaux et documentation (Titel)
s.d.. – 1 dossier
- 1469
Dossier « Treckschutenzeit » : version révisée de l'interprétation de « Treckschutenzeit » (Titel)
Signatur: ALS-Bollack-A-2-b-88/3 : Kasten 181
Dossier « Treckschutenzeit » : version révisée de l'interprétation de « Treckschutenzeit » (Titel)
1970 bis 2008. – 1 dossier
- 1473
« Questions sur des réponses » : documentation, notes, manuscrit (Titel)
Signatur: ALS-Bollack-A-2-b-89/1 : Kasten 181
« Questions sur des réponses » : documentation, notes, manuscrit (Titel)
1989. – 1 dossier
- 1475
« Voraussetzungen zum Verständnis der Sprache Paul Celans » : documents liés au colloque « Paul Celan : « Atemwende » » (Titel)
Signatur: ALS-Bollack-A-2-b-91.01/1 : Kasten 182
« Voraussetzungen zum Verständnis der Sprache Paul Celans » : documents liés au colloque « Paul Celan : « Atemwende » » (Titel)
1987 bis 1988. – 1 dossier
- 1476
« Voraussetzungen zum Verständnis der Sprache Paul Celans » : tapuscrit de la publication (Titel)
Signatur: ALS-Bollack-A-2-b-91.01/2 : Kasten 182
« Voraussetzungen zum Verständnis der Sprache Paul Celans » : tapuscrit de la publication (Titel)
1991. – 1 dossier
- 1478
« ‘Die Posaunenstelle’ von Paul Celan » : manuscrits et tapuscrits (Titel)
Signatur: ALS-Bollack-A-2-b-91.02/1 : Kasten 182
« ‘Die Posaunenstelle’ von Paul Celan » : manuscrits et tapuscrits (Titel)
4. September 1984 bis 1991. – 1 dossier
- 1479
Dossier « Posaunenstelle » : version révisée (inédite?) de « ‘Die Posaunenstelle’ von Paul Celan » (Titel)
Signatur: ALS-Bollack-A-2-b-91.02/2 : Kasten 182
Dossier « Posaunenstelle » : version révisée (inédite?) de « ‘Die Posaunenstelle’ von Paul Celan » (Titel)
Juli 1987 bis Juni 2008. – 1 dossier
- 1481
« Paul Celan : une histoire de la poésie » : manuscrits et documentation (Titel)
Signatur: ALS-Bollack-A-2-b-92.01/1 : Kasten 182
« Paul Celan : une histoire de la poésie » : manuscrits et documentation (Titel)
1992. – 1 dossier
- 1483
« Un art abstrait. Celan, ou la liberté du désespoir » : manuscrit, tapuscrit et épreuve (Titel)
Signatur: ALS-Bollack-A-2-b-92.02/1 : Kasten 182
« Un art abstrait. Celan, ou la liberté du désespoir » : manuscrit, tapuscrit et épreuve (Titel)
1992. – 1 dossier
- 1484
« Un art abstrait. Celan, ou la liberté du désespoir » : interprétation de Priscilla H. Barnum (Titel)
Signatur: ALS-Bollack-A-2-b-92.02/2 : Kasten 182
« Un art abstrait. Celan, ou la liberté du désespoir » : interprétation de Priscilla H. Barnum (Titel)
November 1992 bis Februar 1993. – 1 dossier
- 1486
« Le parti pris du mal » : documents liés au Colloque d'Avignon autour de Heiner Müller (Titel)
Signatur: ALS-Bollack-A-2-b-92.03/1 : Kasten 183
« Le parti pris du mal » : documents liés au Colloque d'Avignon autour de Heiner Müller (Titel)
Juli 1991. – 1 dossier
- 1487
« Le parti pris du mal » : documentation sur Heiner Müller (Titel)
Signatur: ALS-Bollack-A-2-b-92.03/2 : Kasten 183
« Le parti pris du mal » : documentation sur Heiner Müller (Titel)
1 dossier
- 1488
« Le parti pris du mal » : coupures de presse (Titel)
Signatur: ALS-Bollack-A-2-b-92.03/3 : Kasten 183
« Le parti pris du mal » : coupures de presse (Titel)
1988 bis 1995. – 1 dossier
- 1489
« Le parti pris du mal » : notes, documents préparatoires, photocopies de la publication (Titel)
Signatur: ALS-Bollack-A-2-b-92.03/4 : Kasten 183
« Le parti pris du mal » : notes, documents préparatoires, photocopies de la publication (Titel)
Januar 1992. – 1 dossier
- 1490
« Le parti pris du mal » : ouvrages de Heiner Müller (Titel)
Signatur: ALS-Bollack-A-2-b-92.03/5 : Kasten 183184
« Le parti pris du mal » : ouvrages de Heiner Müller (Titel)
1975 bis 1994. – 3 dossiers
- 1492
« La modernité de Hofmannsthal dans ses Œdipe » : notes, tapuscrits (Titel)
Signatur: ALS-Bollack-A-2-b-93.01/1 : Kasten 184
« La modernité de Hofmannsthal dans ses Œdipe » : notes, tapuscrits (Titel)
1993. – 1 dossier
- 1493
« La modernité de Hofmannsthal dans ses Œdipe » : épreuves, notes, documentation (Titel)
Signatur: ALS-Bollack-A-2-b-93.01/2 : Kasten 184
« La modernité de Hofmannsthal dans ses Œdipe » : épreuves, notes, documentation (Titel)
1993. – 1 dossier
- 1494
« La modernité de Hofmannsthal dans ses Œdipe » : notes, documentation (Titel)
Signatur: ALS-Bollack-A-2-b-93.01/3 : Kasten 184185
« La modernité de Hofmannsthal dans ses Œdipe » : notes, documentation (Titel)
1993. – 2 dossiers
- 1496
« Deine trockne, immer noch sternsüchtige Seele. [...] » : coupures de presse et tirages imprimés. (Titel)
Signatur: ALS-Bollack-A-2-b-93.02/1 : Kasten 185
« Deine trockne, immer noch sternsüchtige Seele. [...] » : coupures de presse et tirages imprimés. (Titel)
21. August 1993. – 1 dossier
- 1498
« Histoire d'une lutte » : manuscrit, tapuscrits, notes (Titel)
Signatur: ALS-Bollack-A-2-b-94.01/1 : Kasten 185
« Histoire d'une lutte » : manuscrit, tapuscrits, notes (Titel)
1993 bis 1994. – 1 dossier
- 1499
« Histoire d'une lutte » : documentation (Titel)
Signatur: ALS-Bollack-A-2-b-94.01/2 : Kasten 185
« Histoire d'une lutte » : documentation (Titel)
18. Mai bis 8. Oktober 1993. – 1 dossier
- 1500
« Histoire d'une lutte » : traduction allemande (« Paul Celan und Nelly Sachs : Geschichte eines Kampfs ») (Titel)
Signatur: ALS-Bollack-A-2-b-94.01/3 : Kasten 185
« Histoire d'une lutte » : traduction allemande (« Paul Celan und Nelly Sachs : Geschichte eines Kampfs ») (Titel)
7. Dezember 1993 bis 1994. – 1 dossier