Suche im Findbuch

Online-Ansicht des Findbuchs Archiv Ilma Rakusa

• Archiv Ilma Rakusa
• Werke
• Herausgeberschaften
• eadCH-000015-0-12570124013401

  Die Minze erblüht in der Minze (hrsg. v. Bennis, Mohammed und Rakusa, Ilma) (Titel)

  Die Minze erblüht in der Minze (hrsg. v. Bennis, Mohammed und Rakusa, Ilma) (Titel)
• eadCH-000015-0-12570154024402

  Rakusa, Ilma: Die Minze erblüht in der Minze. Typoskripte (1) (Titel)

  Signatur: SLA-Rakusa-A-09-i-01 : Kasten 26

  Rakusa, Ilma: Die Minze erblüht in der Minze. Typoskripte (1) (Titel)

  2006. – ca. 80 Bl. A4

• eadCH-000015-0-12570274034403

  Rakusa, Ilma: Die Minze erblüht in der Minze. Typoskripte (2) (Titel)

  Signatur: SLA-Rakusa-A-09-i-02 : Kasten 26

  Rakusa, Ilma: Die Minze erblüht in der Minze. Typoskripte (2) (Titel)

  2006. – ca. 150 Bl. A4

• eadCH-000015-0-12570284044404

  Rakusa, Ilma: Die Minze erblüht in der Minze. Druckfahne (1) (Titel)

  Signatur: SLA-Rakusa-A-09-i-03 : Kasten 26

  Rakusa, Ilma: Die Minze erblüht in der Minze. Druckfahne (1) (Titel)

  2006 bis 2007. – ca. 100 Bl. A4

• eadCH-000015-0-12570294054405

  Rakusa, Ilma: Die Minze erblüht in der Minze. Druckfahne (2) (Titel)

  Signatur: SLA-Rakusa-A-09-i-04 : Kasten 26

  Rakusa, Ilma: Die Minze erblüht in der Minze. Druckfahne (2) (Titel)

  2006 bis 2007. – ca. 100 Bl. A4

• eadCH-000015-0-12570304064406

  Rakusa, Ilma: Die Minze erblüht in der Minze. Workshop Lyrikübersetzung, Gemersheim 2010 (Titel)

  Signatur: SLA-Rakusa-A-09-i-05 : Kasten 26

  Rakusa, Ilma: Die Minze erblüht in der Minze. Workshop Lyrikübersetzung, Gemersheim 2010 (Titel)

  2010. – ca. 30 Bl. A4 (Beilage: 1 Bl. a. Form.)

• eadCH-000015-0-12517954072407

  Übersetzungen (Titel)

  Übersetzungen (Titel)
• eadCH-000015-0-12534644083408

  Alexej Remisow, Der goldene Kaftan und andere Märchen (Titel)

  Alexej Remisow, Der goldene Kaftan und andere Märchen (Titel)
• eadCH-000015-0-12534684094409

  Rakusa, Ilma: Remisow, Kaftan. Manuskript (Titel)

  Signatur: SLA-Rakusa-A-10-a-01 : Kasten 27

  Rakusa, Ilma: Remisow, Kaftan. Manuskript (Titel)

  1981. – 151 Bl. A4 (Beilage: div. Form.)

• eadCH-000015-0-12534704104410

  Rakusa, Ilma: Remisow, Kaftan. Typoskript (Titel)

  Signatur: SLA-Rakusa-A-10-a-02 : Kasten 27

  Rakusa, Ilma: Remisow, Kaftan. Typoskript (Titel)

  1981. – 216 Bl. A4

• eadCH-000015-0-12534714114411

  Rakusa, Ilma: Remisow, Kaftan. Korrespondenz Manesse und Vertrag (Titel)

  Signatur: SLA-Rakusa-A-10-a-03 : Kasten 27

  Rakusa, Ilma: Remisow, Kaftan. Korrespondenz Manesse und Vertrag (Titel)

  1978 bis 1981. – ca. 30 Bl. A4

• eadCH-000015-0-12534904123412

  Danilo Kiš, Ein Grabmal für Boris Dawidowitsch (Titel)

  Danilo Kiš, Ein Grabmal für Boris Dawidowitsch (Titel)
• eadCH-000015-0-12535174134413

  Rakusa, Ilma: Kiš, Grabmal. Typoskript (1) (Titel)

  Signatur: SLA-Rakusa-A-10-b-01 : Kasten 27

  Rakusa, Ilma: Kiš, Grabmal. Typoskript (1) (Titel)

  1983. – 130 Bl. A4

• eadCH-000015-0-12535204144414

  Rakusa, Ilma: Kiš, Grabmal. Typoskript (2) (Titel)

  Signatur: SLA-Rakusa-A-10-b-02 : Kasten 27

  Rakusa, Ilma: Kiš, Grabmal. Typoskript (2) (Titel)

  1983. – 153 Bl. A4

• eadCH-000015-0-12535214154415

  Rakusa, Ilma: Kiš, Grabmal. Typoskript (3) m. Lektorat Piper-Verlag (Titel)

  Signatur: SLA-Rakusa-A-10-b-03 : Kasten 27

  Rakusa, Ilma: Kiš, Grabmal. Typoskript (3) m. Lektorat Piper-Verlag (Titel)

  1983. – 152 Bl. A4 (Beilage: 1 Visitenkarte)

• eadCH-000015-0-12535224164416

  Rakusa, Ilma: Kiš, Grabmal. Typoskript (4) (Titel)

  Signatur: SLA-Rakusa-A-10-b-04 : Kasten 27

  Rakusa, Ilma: Kiš, Grabmal. Typoskript (4) (Titel)

  1983. – 153 Bl. A4

• eadCH-000015-0-12535234174417

  Rakusa, Ilma: Kiš, Grabmal. Korrespondenz Piper-Verlag und Vertrag (Titel)

  Signatur: SLA-Rakusa-A-10-b-05 : Kasten 27

  Rakusa, Ilma: Kiš, Grabmal. Korrespondenz Piper-Verlag und Vertrag (Titel)

  1981 bis 1982. – 13 Bl. A4, 1 Bl. a. Form. (Beilage: Broschüre)

• eadCH-000015-0-12535244184418

  Rakusa, Ilma: Kiš, Grabmal. Rezensionen (Titel)

  Signatur: SLA-Rakusa-A-10-b-06 : Kasten 27

  Rakusa, Ilma: Kiš, Grabmal. Rezensionen (Titel)

  1983. – div. Form.

• eadCH-000015-0-12534634193419

  Marguerite Duras, Sommer 1980 (Titel)

  Marguerite Duras, Sommer 1980 (Titel)
• eadCH-000015-0-12558504204420

  Rakusa, Ilma: Duras, Sommer 1980. Typoskript (Titel)

  Signatur: SLA-Rakusa-A-10-c-01 : Kasten 28

  Rakusa, Ilma: Duras, Sommer 1980. Typoskript (Titel)

  1984. – 73 Bl. A4

• eadCH-000015-0-12558534214421

  Rakusa, Ilma: Duras, Sommer 1980. Druckfahne (Titel)

  Signatur: SLA-Rakusa-A-10-c-02 : Kasten 28

  Rakusa, Ilma: Duras, Sommer 1980. Druckfahne (Titel)

  1984. – ca. 50 Bl. A4

• eadCH-000015-0-12558544224422

  Rakusa, Ilma: Duras, Sommer 1980. Korrespondenz Suhrkamp und Vertrag (Titel)

  Signatur: SLA-Rakusa-A-10-c-03 : Kasten 28

  Rakusa, Ilma: Duras, Sommer 1980. Korrespondenz Suhrkamp und Vertrag (Titel)

  1983 bis 1984. – 6 Bl. A4

• eadCH-000015-0-12558564234423

  Rakusa, Ilma: Duras, Sommer 1980. Rezensionen (Titel)

  Signatur: SLA-Rakusa-A-10-c-04 : Kasten 28

  Rakusa, Ilma: Duras, Sommer 1980. Rezensionen (Titel)

  1984. – div. Form.

• eadCH-000015-0-12559464243424

  Marguerite Duras, Der Liebhaber (Titel)

  Marguerite Duras, Der Liebhaber (Titel)
• eadCH-000015-0-12559484254425

  Rakusa, Ilma: Duras, Liebhaber. Notizen (Titel)

  Signatur: SLA-Rakusa-A-10-d-01 : Kasten 28

  Rakusa, Ilma: Duras, Liebhaber. Notizen (Titel)

  1985. – 3 Bl. A4

• eadCH-000015-0-12559494264426

  Rakusa, Ilma: Duras, Liebhaber. "Notate, Reflexionen" zur Übersetzungsarbeit (publiziert in "Schreibheft") (Titel)

  Signatur: SLA-Rakusa-A-10-d-02 : Kasten 28

  Rakusa, Ilma: Duras, Liebhaber. "Notate, Reflexionen" zur Übersetzungsarbeit (publiziert in "Schreibheft") (Titel)

  1985 bis 1986. – div. Form.

• eadCH-000015-0-12559504274427

  Rakusa, Ilma: Duras, Liebhaber. Korrespondenz Suhrkamp und Vertrag (Titel)

  Signatur: SLA-Rakusa-A-10-d-03 : Kasten 28

  Rakusa, Ilma: Duras, Liebhaber. Korrespondenz Suhrkamp und Vertrag (Titel)

  1984 bis 1985. – 13 Bl. A4

• eadCH-000015-0-12559514284428

  Rakusa, Ilma: Duras, Liebhaber. Rezensionen (Titel)

  Signatur: SLA-Rakusa-A-10-d-04 : Kasten 28

  Rakusa, Ilma: Duras, Liebhaber. Rezensionen (Titel)

  1985. – div. Form., enthält ganze Zeitschriften

• eadCH-000015-0-12559524294429

  Rakusa, Ilma: Duras, Liebhaber. Veranstaltungen (Titel)

  Signatur: SLA-Rakusa-A-10-d-05 : Kasten 28

  Rakusa, Ilma: Duras, Liebhaber. Veranstaltungen (Titel)

  1985. – div. Form.

• eadCH-000015-0-12559764304430

  Rakusa, Ilma: Duras, Liebhaber. Vortrag "Ecriture féminine - une écriture du refus" (Titel)

  Signatur: SLA-Rakusa-A-10-d-06 : Kasten 28

  Rakusa, Ilma: Duras, Liebhaber. Vortrag "Ecriture féminine - une écriture du refus" (Titel)

  1986. – 10 Bl. A4

• eadCH-000015-0-12559814314431

  Rakusa, Ilma: Die Leere und die Fülle. Vortrag (Titel)

  Signatur: SLA-Rakusa-A-10-d-07 : Kasten 28

  Rakusa, Ilma: Die Leere und die Fülle. Vortrag (Titel)

• eadCH-000015-0-12559824325432

  Rakusa, Ilma: Die Leere und die Fülle. Notizen und Entwürfe (Titel)

  Signatur: SLA-Rakusa-A-10-d-07-01 : Kasten 28

  Rakusa, Ilma: Die Leere und die Fülle. Notizen und Entwürfe (Titel)

  1986. – 2 Bl. A4

• eadCH-000015-0-12559834335433

  Rakusa, Ilma: Die Leere und die Fülle. Typoskript (Titel)

  Signatur: SLA-Rakusa-A-10-d-07-02 : Kasten 28

  Rakusa, Ilma: Die Leere und die Fülle. Typoskript (Titel)

  1986. – 3 Bl. A4 (Beilage: 13 Bl. A4)

• eadCH-000015-0-12559914344434

  Rakusa, Ilma: Traduire L'Amant. Vortrag (Titel)

  Signatur: SLA-Rakusa-A-10-d-08 : Kasten 28

  Rakusa, Ilma: Traduire L'Amant. Vortrag (Titel)

• eadCH-000015-0-12559934355435

  Rakusa, Ilma: Traduire L'Amant. Typoskript (Titel)

  Signatur: SLA-Rakusa-A-10-d-08-01 : Kasten 28

  Rakusa, Ilma: Traduire L'Amant. Typoskript (Titel)

  1987. – 3 Bl. A4

• eadCH-000015-0-12559964365436

  Rakusa, Ilma: Traduire L'Amant. Korrespondenz, Administratives, Werbematerial (Titel)

  Signatur: SLA-Rakusa-A-10-d-08-02 : Kasten 28

  Rakusa, Ilma: Traduire L'Amant. Korrespondenz, Administratives, Werbematerial (Titel)

  1987. – Diverse Formate

• eadCH-000015-0-12560064374437

  Rakusa, Ilma: Duras, Liebhaber. Vortrag "Traduire Marguerite Duras" (Titel)

  Signatur: SLA-Rakusa-A-10-d-09 : Kasten 28

  Rakusa, Ilma: Duras, Liebhaber. Vortrag "Traduire Marguerite Duras" (Titel)

  1987. – div. Form.

• eadCH-000015-0-12560174384438

  Rakusa, Ilma: Duras, Liebhaber. Vortrag vor Lesezirkel Baden (Titel)

  Signatur: SLA-Rakusa-A-10-d-10 : Kasten 28

  Rakusa, Ilma: Duras, Liebhaber. Vortrag vor Lesezirkel Baden (Titel)

  1989. – 12 Bl. A4 (Beilagen: div. Form.)

• eadCH-000015-0-12574384393439

  Marina Cvetaeva, Mutter und die Musik (Titel)

  Marina Cvetaeva, Mutter und die Musik (Titel)
• eadCH-000015-0-19088324404440

  Rakusa, Ilma: Cvetaeva, Der Teufel. Typoskript, Frankfurt am Main; Zürich (Titel)

  Signatur: SLA-Rakusa-A-10-e-01 : Kasten 80

  Rakusa, Ilma: Cvetaeva, Der Teufel. Typoskript, Frankfurt am Main; Zürich (Titel)

  27. April 1983 bis 31. Dezember 1994. – 28 Blätter

• eadCH-000015-0-19088674414441

  Rakusa, Ilma: Cvetaeva, Das Haus beim alten Pimen. Typoskript (Titel)

  Signatur: SLA-Rakusa-A-10-e-02 : Kasten 80

  Rakusa, Ilma: Cvetaeva, Das Haus beim alten Pimen. Typoskript (Titel)

  1983. – 60 Blätter

• eadCH-000015-0-19088694424442

  Rakusa, Ilma: Cvetaeva, Die Geisslerinnen. Typoskript, München; Zürich (Titel)

  Signatur: SLA-Rakusa-A-10-e-03 : Kasten 80

  Rakusa, Ilma: Cvetaeva, Die Geisslerinnen. Typoskript, München; Zürich (Titel)

  29. November 1983 bis 16. April 1984. – 10 Blätter;

• eadCH-000015-0-19088744434443

  Rakusa, Ilma: Cvetaeva, Die Kunst im Lichte des Gewissens. Typoskript (Titel)

  Signatur: SLA-Rakusa-A-10-e-04 : Kasten 80

  Rakusa, Ilma: Cvetaeva, Die Kunst im Lichte des Gewissens. Typoskript (Titel)

  29. November 1983 bis 16. April 1984. – 13 Blätter

• eadCH-000015-0-19088334444444

  Rakusa, Ilma: Cvetaeva, Mutter und die Musik. Typoskript (Titel)

  Signatur: SLA-Rakusa-A-10-e-05 : Kasten 80

  Rakusa, Ilma: Cvetaeva, Mutter und die Musik. Typoskript (Titel)

  2. September 1986 bis 2. Februar 1987. – 184 Blätter

• eadCH-000015-0-19089114454445

  Rakusa, Ilma: Cvetaeva, Mutter und die Musik. Reaktionen und Rezensionen (Titel)

  Signatur: SLA-Rakusa-A-10-e-06 : Kasten 80

  Rakusa, Ilma: Cvetaeva, Mutter und die Musik. Reaktionen und Rezensionen (Titel)

  6. Februar 1987 bis 26. Juni 1994. – 4 Briefe; 9 kopierte Ausschnitte von Rezensionen; zwei Programme der Kleinbühne Züri Off; Umschläge

• eadCH-000015-0-12574404463446

  Michail Prischwin, Meistererzählungen (Titel)

  Michail Prischwin, Meistererzählungen (Titel)
• eadCH-000015-0-12575054474447

  Rakusa, Ilma: Prischwin, Meistererzählungen. Typoskript und Manuskript (Titel)

  Signatur: SLA-Rakusa-A-10-f-01 : Kasten 29

  Rakusa, Ilma: Prischwin, Meistererzählungen. Typoskript und Manuskript (Titel)

  1998. – ca. 200 Bl. A4

• eadCH-000015-0-12575074484448

  Rakusa, Ilma: Prischwin, Meistererzählungen. Typoskript (Titel)

  Signatur: SLA-Rakusa-A-10-f-02 : Kasten 29

  Rakusa, Ilma: Prischwin, Meistererzählungen. Typoskript (Titel)

  1988. – 245 Bl. A4

• eadCH-000015-0-12575084494449

  Rakusa, Ilma: Prischwin, Meistererzählungen. Prischwin-Übersetzungen für Anthologie (Titel)

  Signatur: SLA-Rakusa-A-10-f-03 : Kasten 29

  Rakusa, Ilma: Prischwin, Meistererzählungen. Prischwin-Übersetzungen für Anthologie (Titel)

  1983. – ca. 10 Bl. A4 u. 2 Zettel

• eadCH-000015-0-12575094504450

  Rakusa, Ilma: Prischwin, Meistererzählungen. Rezensionen (Titel)

  Signatur: SLA-Rakusa-A-10-f-04 : Kasten 29

  Rakusa, Ilma: Prischwin, Meistererzählungen. Rezensionen (Titel)

  1988. – div. Form.