Filter
Ihre Suche nach ead.creator.gnd=="1012566684"
32 Treffer
- 1
Universitätsbibliothek (Frankfurt (Oder)) ; Nachlass Henryk Bereska ; Signatur: HB4-2-1785
Korrespondenz anlässlich des 75. Geburtstags von Henryk Bereska (Einheitstitel von Bearbeiter/in)
Bereska, Henryk (1926-2005) [Verfasser], Koch, Hans Jürgen (1934-2014) [Verfasser], Bereska, Gilda [Verfasser], Johannsen, Frank [Verfasser], Sarnowicz, Wojciech [Verfasser], Zagajewski, Adam (1945-2021) [Verfasser], Hilsenrath, Edgar (1926-2018) [Verfasser], Unbekannt [Verfasser], Hoffmann, Heinz (1934-2008) [Verfasser], Nogossek, Hanna [Verfasser], Krasnowolska, Margerita [Verfasser], Lawaty, Andreas (1953-) [Verfasser], Moltke, Freya von (1911-2010) [Verfasser], Pfetsch, Helga (1944-) [Verfasser], Jonas, Anke [Verfasser], Aschke, Katja [Verfasser], Zylla, Renate [Verfasser], Kuczma, Rafał [Verfasser], Kaczmarek, Urszula (1948-2003) [Verfasser], Wybiej, Maria [Verfasser], Goebel, Karin [Verfasser], Grözinger, Elvira (1947-) [Verfasser], Ebert, Christa (1947-) [Verfasser], Lübcke, Eva [Verfasser], Pragal, Karin [Verfasser], Pragal, Peter (1939-) [Verfasser], Rasch, Walter (1942-2023) [Verfasser], Kranz, Jerzy (1948-) [Verfasser], Konopka, Przemysyław [Verfasser], Karwen, Bernd [Verfasser], Załuski, Krzysztof Maria [Verfasser], Stróżczyńska-Wille, Ewa [Verfasser], Stölzl, Christoph (1944-2023) [Verfasser], Rubinowicz, Anna [Verfasser], Koch, Hans Jürgen (1934-2014) [Verfasser], Kowalski, Edward [vermutlich] [Verfasser], Deus, Lothar (1933-) [Verfasser], Żurakowski, Bogusław (1939-) [Verfasser], Ziemianin, Adam (1948-) [Verfasser], Baran, Józef (1947-) [Verfasser], Schröter, Christel [Verfasser], Kirchner, Verena [Verfasser], Blin, Christophe [Verfasser], Schulz, Paulina [Verfasser], Saarländischer Rundfunk (1957-) [Verfasser], Wydawnictwo "Ksiegarnia Akademicka" (Krakow) (1992-) [Verfasser], Deutsches Polen-Institut (1980-) [Verfasser], Verband Deutscher Schriftstellerinnen und Schriftsteller. Landesverband Berlin [Verfasser], Dannenwalder Förderkreis Kultur und Kirche am Weg (1994-) [Verfasser], Polish Cultural Institute (London) [Verfasser], Stiftung Preußische Seehandlung (1983-) [Verfasser], Polnisches Institut (Leipzig) (1991-) [Verfasser], Künstlerhaus Bethanien [Verfasser], Roger-Loewig-Gesellschaft [Verfasser], Biblioteka Śląska [Verfasser], Stowarzyszenie Pisarzy Polskich. Oddział (Krakau) [Verfasser], Niedersachsen. Innenministerium [Verfasser], Industriegewerkschaft Medien, Druck und Papier, Publizistik und Kunst (1989-2020) [Verfasser], Teatr Polski we Wrocławiu (1950-) [Verfasser], Lese-Zeichen e.V. (1998-) [Verfasser], Bereska, Henryk (1926-2005) [Adressat], Saarländischer Rundfunk (1957-) [Adressat]
15.01.2001-23.06.2001. - 118 Blätter
- 2
Literaturarchiv Sulzbach-Rosenberg, Literaturhaus Oberpfalz ; Vorlass Helga Pfetsch ; Signatur: VHP/AA/2
Sammlung von Rezensionen (Ansetzungssachtitel von Bearbeiter/in)
Pfetsch, Helga (1944-) [Verfasser]
13 Rezensionen
- 3
Literaturarchiv Sulzbach-Rosenberg, Literaturhaus Oberpfalz ; Vorlass Helga Pfetsch ; Signatur: VHP/AB/2
Brief von Helga Pfetsch an Christoph Groffy, 19.01.1979
Pfetsch, Helga (1944-) [Verfasser], Groffy, Christoph (1949-) [Adressat]
19.01.1979. - 1 Seite
- 4
Literaturarchiv Sulzbach-Rosenberg, Literaturhaus Oberpfalz ; Vorlass Helga Pfetsch ; Signatur: VHP/AB/5
Brief von Helga Pfetsch an Roman Ritter, 17.04.1979
Pfetsch, Helga (1944-) [Verfasser], Ritter, Roman (1943-) [Adressat]
17.04.1979. - 1 Seite
- 5
Literaturarchiv Sulzbach-Rosenberg, Literaturhaus Oberpfalz ; Vorlass Helga Pfetsch ; Signatur: VHP/AB/9
Brief von Helga Pfetsch an Beate Pinkerneil, 15.06.1979
Pfetsch, Helga (1944-) [Verfasser], Pinkerneil, Beate [Adressat]
15.06.1979. - 1 Seite
- 6
Literaturarchiv Sulzbach-Rosenberg, Literaturhaus Oberpfalz ; Vorlass Helga Pfetsch ; Signatur: VHP/AB/11
Brief von Helga Pfetsch an Roman Ritter, 28.06.1979
Pfetsch, Helga (1944-) [Verfasser], Ritter, Roman (1943-) [Adressat]
28.06.1979. - 1 Seite
- 7
Literaturarchiv Sulzbach-Rosenberg, Literaturhaus Oberpfalz ; Vorlass Helga Pfetsch ; Signatur: VHP/AB/13
Brief von Helga Pfetsch an Roman Ritter, 05.07.1979
Pfetsch, Helga (1944-) [Verfasser], Ritter, Roman (1943-) [Adressat]
05.07.1979. - 1 Seite
- 8
Literaturarchiv Sulzbach-Rosenberg, Literaturhaus Oberpfalz ; Vorlass Helga Pfetsch ; Signatur: VHP/AB/14
Brief von Helga Pfetsch an Gerd Fuchs, 05.07.1979
Pfetsch, Helga (1944-) [Verfasser], Fuchs, Gerd (1932-2016) [Adressat]
05.07.1979. - 1 Seite
- 9
Literaturarchiv Sulzbach-Rosenberg, Literaturhaus Oberpfalz ; Vorlass Helga Pfetsch ; Signatur: VHP/AB/18
Brief von Helga Pfetsch an Sandra Young, 13.07.1979
Pfetsch, Helga (1944-) [Verfasser], Young, Sandra [Adressat]
13.07.1979. - 1 Seite
- 10
Literaturarchiv Sulzbach-Rosenberg, Literaturhaus Oberpfalz ; Vorlass Helga Pfetsch ; Signatur: VHP/AB/20
Brief von Helga Pfetsch an Roman Ritter, 17.07.1979
Pfetsch, Helga (1944-) [Verfasser], Ritter, Roman (1943-) [Adressat]
17.07.1979. - 8 Seiten, 8 Blatt
- 11
Literaturarchiv Sulzbach-Rosenberg, Literaturhaus Oberpfalz ; Vorlass Helga Pfetsch ; Signatur: VHP/AB/21
Brief von Helga Pfetsch an Gerd Fuchs, 17.07.1979
Pfetsch, Helga (1944-) [Verfasser], Fuchs, Gerd (1932-2016) [Adressat]
17.07.1979. - 1 Seiten
- 12
Literaturarchiv Sulzbach-Rosenberg, Literaturhaus Oberpfalz ; Vorlass Helga Pfetsch ; Signatur: VHP/AB/22
Brief von Helga Pfetsch an Beate Pinkerneil, 17.07.1979
Pfetsch, Helga (1944-) [Verfasser], Pinkerneil, Beate [Adressat]
17.07.1979. - 1 Seite
- 13
Literaturarchiv Sulzbach-Rosenberg, Literaturhaus Oberpfalz ; Vorlass Helga Pfetsch ; Signatur: VHP/AB/24
Brief von Helga Pfetsch an Roman Ritter, 18.07.1979
Pfetsch, Helga (1944-) [Verfasser], Ritter, Roman (1943-) [Adressat]
18.07.1979. - 2 Seiten, 2 Blatt
- 14
Literaturarchiv Sulzbach-Rosenberg, Literaturhaus Oberpfalz ; Vorlass Helga Pfetsch ; Signatur: VHP/AB/28
Brief von Helga Pfetsch an Beate Pinkerneil, 30.08.1979
Pfetsch, Helga (1944-) [Verfasser], Pinkerneil, Beate [Adressat]
30.08.1979. - 1 Seite
- 15
Literaturarchiv Sulzbach-Rosenberg, Literaturhaus Oberpfalz ; Vorlass Helga Pfetsch ; Signatur: VHP/AB/29
Brief von Helga Pfetsch an Roman Ritter, 10.09.1979
Pfetsch, Helga (1944-) [Verfasser], Ritter, Roman (1943-) [Adressat]
10.09.1979. - 1 Seite
- 16
Literaturarchiv Sulzbach-Rosenberg, Literaturhaus Oberpfalz ; Vorlass Helga Pfetsch ; Signatur: VHP/AB/34
Brief von Helga Pfetsch an Roman Ritter, 26.10.1979
Pfetsch, Helga (1944-) [Verfasser], Ritter, Roman (1943-) [Adressat]
26.10.1979. - 1 Seite
- 17
Universitätsbibliothek (Frankfurt (Oder)) ; Nachlass Karin Wolff ; Signatur: 02-16-26
Brief von Ralf Paukner, Dariusz Pawłoś, Walther Petri, Reinhard Tschapke, Helga Pfetsch, Piotr Piasta, Ute Poerschke und M. Puls von Państwowe Muzeum Auschwitz-Birkenau, Stiftung Polnisch-Deutsche Aussöhnung an Karin Wolff, 29.04.1981 [mutmaßlich]-25.07.2014
Paukner, Ralf [Verfasser], Pawłoś, Dariusz [Verfasser], Petri, Walther (1940-2011) [Verfasser], Pfetsch, Helga (1944-) [Verfasser], Piasta, Piotr [Verfasser], Poerschke, Ute [Verfasser], Puls, M. [Verfasser], Państwowe Muzeum Auschwitz-Birkenau (1947-) [Verfasser], Stiftung Polnisch-Deutsche Aussöhnung [Verfasser], Wolff, Karin (1939-2018) [Adressat]
29.04.1981 [mutmaßlich]-25.07.2014. - 13 Blätter
- 18
Universitätsbibliothek (Frankfurt (Oder)) ; Nachlass Henryk Bereska ; Signatur: HB2-1-1545
Dokumentation zu Henryk Bereskas Zusammenarbeit mit dem Verband deutscher Schriftsteller (1972-1988). (Ansetzungssachtitel von Bearbeiter/in)
Herholz, Sabine (1957-) [Verfasser], Pfetsch, Helga (1944-) [Verfasser], Schönfeld, Eike [Verfasser], Plöger, Angela [Verfasser], Hedinger, Sabine [Verfasser], Kroeber, Burkhart (1940-) [Verfasser], Winiger, Josef (1943-2025) [Verfasser], Becker, Jürgen Jakob [Verfasser], Schuenke, Christa (1948-) [Verfasser], Schimmel, Wolfgang [Verfasser], Brovot, Thomas [Verfasser], Fliessbach, Holger (1943-2003) [Verfasser], Adrian, Norbert [Verfasser], Moldenhauer, Eva (1934-2019) [Verfasser], Liedtke, Klaus-Jürgen [Verfasser], Krueger, Gertraude [Verfasser], Tietze, Rosemarie (1944-) [Verfasser], Lichtenfeld, Kristiane (1944-) [Verfasser], Krause, Jürgen [Verfasser], Verband deutscher Schriftsteller / Bundessparte Übersetzer [Verfasser], Verband deutscher Schriftsteller (Stuttgart)/ Fachgruppe Literatur [Verfasser], Neue Gesellschaft für Literatur (Berlin) (1991-) [Verfasser], Europäisches Übersetzer-Kollegium Nordrhein-Westfalen in Straelen (1978-) [Verfasser], Verband deutscher Schriftsteller / Polnisch-Gruppe [Verfasser], Verband Deutschsprachiger Übersetzer Literarischer und Wissenschaftlicher Werke [Verfasser], Bereska, Henryk (1926-2005) [Adressat], Künstlerhaus Lukas [Adressat]
1972-1998. - 1 Mp., 143 Bl.
- 19
Universitätsbibliothek (Frankfurt (Oder)) ; Nachlass Henryk Bereska ; Signatur: HB2-1-1605
Dokumentation zu Henryk Bereskas Zusammenarbeit mit dem Verband deutscher Schriftsteller (2001-2002). (Ansetzungssachtitel von Bearbeiter/in)
Böhmert, Frank [Verfasser], Krueger, Gertraude [Verfasser], Seib, Günter [Verfasser], Pfetsch, Helga (1944-) [Verfasser], Herholz, Sabine (1957-) [Verfasser], Meinert, Joachim [Verfasser], Bereska, Henryk (1926-2005) [Verfasser], Möbius, Julia [Verfasser], Brovot, Thomas [Verfasser], Klöss, Peter [Verfasser], Verband deutscher Schriftsteller / Bundessparte Übersetzer [Verfasser], Literarisches Colloquium Berlin [Verfasser], Deutscher Übersetzerfonds (1998-) [Verfasser], Freundeskreis zur internationalen Förderung literarischer und wissenschaftlicher Übersetzungen (München) [Verfasser], Institut Français de Berlin (1930-) [Verfasser], BHF Bank Stiftung (1999-) [Verfasser], Verband Deutschsprachiger Übersetzer Literarischer und Wissenschaftlicher Werke [Verfasser], Bereska, Henryk (1926-2005) [Adressat], Schröder, Gerhard (1944-) [Adressat], Herholz, Sabine (1957-) [Adressat]
2001-2002. - 1 Mp., 105 Bl.
- 20
Universitätsbibliothek (Frankfurt (Oder)) ; Nachlass Karin Wolff ; Signatur: 02-16-3
Brief von Christiane Peter, Helga Pfetsch, Piotr Piasta, Anna Pietak-Malinowska, Jerzy Piorkowski, Carola Pohle, Katarzyna Polkowska, Piotr Polkowski, Bozena Pomykala und Steffi Prutean an Karin Wolff, 14.12.1988-15.03.2011
Peter, Christiane [Verfasser], Pfetsch, Helga (1944-) [Verfasser], Piasta, Piotr [Verfasser], Pietak-Malinowska, Anna [Verfasser], Piorkowski, Jerzy [Verfasser], Pohle, Carola [Verfasser], Polkowska, Katarzyna [Verfasser], Polkowski, Piotr [Verfasser], Pomykala, Bozena [Verfasser], Prutean, Steffi [Verfasser], Wolff, Karin (1939-2018) [Adressat]
14.12.1988-15.03.2011. - 24 Blätter (6 Briefe, 11 Postkarten, 7 Umschläge)
- 21
Universitätsbibliothek (Frankfurt (Oder)) ; Nachlass Karin Wolff ; Signatur: 02-16-13
Brief von Walther Petri, Helga Pfetsch und Anja Pollei an Karin Wolff, 09.07.1992-24.05.1994
Petri, Walther (1940-2011) [Verfasser], Pfetsch, Helga (1944-) [Verfasser], Pollei, Anja [Verfasser], Wolff, Karin (1939-2018) [Adressat]
09.07.1992-24.05.1994. - 15 Blätter (4 Briefe, 1 Postkarte, 5 Umschläge, 1 Artikel)
- 22
Universitätsbibliothek (Frankfurt (Oder)) ; Dedecius-Archiv 2. Teil ; Signatur: 01-19-7
Korresopndenz zum 80. Geburtstag I (Einheitstitel von Bearbeiter/in)
Borchers, Elisabeth (1926-2013) [Verfasser], Kupsch, Hans-Karl von [Verfasser], Kupsch, Hilde von [Verfasser], Lipscher, Winfried (1938-2024) [Verfasser], Neubauer, Helmut (1925-2001) [Verfasser], Buth, Matthias [Verfasser], Clauss, Armin (1938-) [Verfasser], Schineller, Werner [Verfasser], Blumenfeld, Alfred (-1992) [Verfasser], Rheker, Gisela [Verfasser], Niggemann, Elisabeth [Verfasser], Lehmann, Karl (1936-2018) [Verfasser], Becker, Stefan [Verfasser], Taubert, Sigfred (1914-2008) [Verfasser], Wahl, Jürgen [Verfasser], Rau, Johannes (1931-2006) [Verfasser], Elbe, Frank [Verfasser], Nalazek, Rainer [Verfasser], Keller, Werner (1930-2018) [Verfasser], Scholze, Dietrich (1950-) [Verfasser], Krolow, Luzie [Verfasser], Niehues, Burkhard [Verfasser], Scholl, Hermann (1935-) [Verfasser], Todenhöfer, Tilman (1943-2025) [Verfasser], Meier, Christian (1929-) [Verfasser], Dette, Gerhard [Verfasser], Mühle, Eduard [Verfasser], Koch, Roland (1958-) [Verfasser], Karwen, Bernd [Verfasser], Graf, Christian [Verfasser], Biedenkopf, Kurt H. (1930-2021) [Verfasser], Vogel, Bernhard (1932-2025) [Verfasser], Unseld, Siegfried (1924-2002) [Verfasser], Beitz, Berthold (1913-2013) [Verfasser], Maier, Dorothee (1936-) [Verfasser], Stachowiak, Herbert (1921-2004) [Verfasser], Jahn, Hajo [Verfasser], Teufel, Erwin (1939-) [Verfasser], Bochberg, Horst [Verfasser], Gerhardt, Ernst (1921-) [Verfasser], Payer, Peter (1927-2009) [Verfasser], Pfetsch, Helga (1944-) [Verfasser], Trageser, Martin [Verfasser], Hagemann, Reiner [Verfasser], Schneevoigt, Ihno [Verfasser], Bopp, Ulrich [Verfasser], Berg, Dieter [Verfasser], Ulmer, Roland (1937-) [Verfasser], Schröder, Gerhard (1944-) [Verfasser], Schirmer, Horst (1933-2020) [Verfasser], Deutschland. Beauftragter für Angelegenheiten der Kultur und der Medien (1998-) [Verfasser], Hessen. Hessischer Landtag [Verfasser], Speyer. Oberbürgermeister [Verfasser], Deutsche Bibliothek (Frankfurt am Main) (1947-2006) [Verfasser], Katholische Kirche. Deutsche Bischofskonferenz (1966-) [Verfasser], Landmannschaft Weichsel-Warthe. Bundesverband e.V. [Verfasser], Deutschland (Bundesrepublik). Bundespräsident [Verfasser], Deutschland (Bundesrepublik). Botschaft (Polen) [Verfasser], Deutsch-Polnische Gesellschaft (Bremen; Bremerhaven) [Verfasser], Goethe-Gesellschaft in Weimar (1885-) [Verfasser], Sorbisches Kulturarchiv [Verfasser], Robert Bosch GmbH (1938-) [Verfasser], Deutsche Akademie für Sprache und Dichtung (1949-) [Verfasser], Johann Gottfried Herder-Institut (Marburg) (1950-1993) [Verfasser], Hessen. Ministerpräsident [Verfasser], Polnisches Institut (Leipzig) (1991-) [Verfasser], Sachsen. Ministerpräsident [Verfasser], Thüringen. Ministerpräsident [Verfasser], Suhrkamp Verlag (1950-) [Verfasser], Else Lasker-Schüler-Gesellschaft (1990-) [Verfasser], Ministerpräsident Baden-Württemberg [Verfasser], Villa Reitzenstein (1910-) [Verfasser], Allianz Versicherungs-Aktiengesellschaft. Generaldirektion [Verfasser], Robert Bosch Stiftung (1969-) [Verfasser], Börsenverein des Deutschen Buchhandels (1955-) [Verfasser], Deutschland (Bundesrepublik). Bundeskanzler [Verfasser], Polenmuseum (1975-) [Verfasser], Dedecius, Karl (1921-2016) [Adressat]
07.04.2001-18.04.2001. - 84 Blätter (darin 12 Grusskarten und 14 Umschläge)
- 23
Universitätsbibliothek (Frankfurt (Oder)) ; Nachlass Karin Wolff ; Signatur: 02-16-12
Brief von Stephanie Paschke, Walther Petri, Helga Pfetsch, J.M. Pieterse, M.A. Vink, Anja Pollei und M. Puls an Karin Wolff, 21.12.1987-30.10.2009
Paschke, Stephanie [Verfasser], Petri, Walther (1940-2011) [Verfasser], Pfetsch, Helga (1944-) [Verfasser], Pieterse, J.M. [Verfasser], Vink, M.A. [Verfasser], Pollei, Anja [Verfasser], Puls, M. [Verfasser], Wolff, Karin (1939-2018) [Adressat]
21.12.1987-30.10.2009. - 13 Blätter (4 Briefe, 3 Postkarten, 5 Umschläge, 1 Zeitung)
- 24
Universitätsbibliothek (Frankfurt (Oder)) ; Nachlass Karin Wolff ; Signatur: 02-16-15
Brief von Wolfgang Pelzer, Angelika Peter, Hans Otto Bräutigam, Walther Petri, Helga Pfetsch, Anna Pietak-Malinowska, Richard Pietraß, Wolfgang Pohl, Frank Ploß und M. Puls von Sozialdemokratische Partei Deutschlands. Unterbezirk Frankfurt (Oder) an Karin Wolff, 27.12.1976-18.09.2002
Pelzer, Wolfgang (1951-2013) [Verfasser], Peter, Angelika [Verfasser], Bräutigam, Hans Otto (1931-) [Verfasser], Petri, Walther (1940-2011) [Verfasser], Pfetsch, Helga (1944-) [Verfasser], Pietak-Malinowska, Anna [Verfasser], Pietraß, Richard (1946-) [Verfasser], Pohl, Wolfgang (1953-) [Verfasser], Ploß, Frank [Verfasser], Puls, M. [Verfasser], Sozialdemokratische Partei Deutschlands. Unterbezirk Frankfurt (Oder) [Verfasser], Wolff, Karin (1939-2018) [Adressat]
27.12.1976-18.09.2002. - 28 Blätter (5 Briefe, 7 Postkarten, 7 Umschläge, 1 Vortrag)
- 25
Literaturarchiv Saar-Lor-Lux-Elsass ; Nachlass Eugen Helmlé ; Signatur: Laslle-EH-155-18
Brief von Helga Pfetsch an Margrit Helmlé
Pfetsch, Helga (1944-) [Verfasser], Verband Deutscher Übersetzer Literarischer und Wissenschaftlicher Werke (1954-) [Verfasser], Verband Deutschsprachiger Übersetzer Literarischer und Wissenschaftlicher Werke [Verfasser], Helmlé, Margrit (1927-2014) [Adressat]
25.02.2001. - 1 Bl.
- 26
Universitätsbibliothek (Frankfurt (Oder)) ; Nachlass Henryk Bereska ; Signatur: HB3-6-353, Mappe 7
Ehrungen, Auszeichnungen, Gratulationen und Glückwunschkarten (2001) (Ansetzungssachtitel von Bearbeiter/in)
Schneider, Gerhard (1929-) [Verfasser], Wyrwoll, Regina (1946-) [Verfasser], Bendeler, Gisela [Verfasser], Załuski, Krzysztof Maria (1963-) [Verfasser], Schollak, Sigmar (1930-2012) [Verfasser], Schulz, Paulina [vermutlich] [Verfasser], Blin, Christophe [Verfasser], Kranz, Jerzy (1948-) [Verfasser], Zagajewski, Adam (1945-2021) [Verfasser], Hoffmann, Heinz (1934-2008) [Verfasser], Unbekannt [Verfasser], Jonas, Anke [Verfasser], Grüning, Uwe (1942-2024) [Verfasser], Stölzl, Christoph (1944-2023) [Verfasser], Schuenke, Christa (1948-) [Verfasser], Stróżczyńska-Wille, Ewa [Verfasser], Samsel, Roman (1935-2003) [vermutlich] [Verfasser], Różewicz, Tadeusz (1921-2014) [Verfasser], Pragal, Peter (1939-) [Verfasser], Pragal, Karin [Verfasser], Konopka, Przemysyław [Verfasser], Karwen, Bernd [Verfasser], Rasch, Walther [Verfasser], Pfetsch, Helga (1944-) [Verfasser], Schmidgall, Renate [Verfasser], Wagenbach, Katja (1929-) [vermutlich] [Verfasser], Zimmermann, Hans Dieter (1940-) [Verfasser], Brickwell, Ditha [vermutlich] [Verfasser], Nogossek, Hanna [Verfasser], Thuesing, Ingrid (1939-) [vermutlich] [Verfasser], Liersch, Irmgard [vermutlich] [Verfasser], Lübcke, Eva [Verfasser], Kaminska-Hoffmann, Katarzyna (1969-) [Verfasser], Bongardt, Karl (1925-2009) [Verfasser], Koschel, Christine (1936-2024) [Verfasser], Koch, Hans Jürgen (1934-2014) [Verfasser], Kirchner, Verena [Verfasser], Zurakowski, Boguslaw [Verfasser], Ziemianin, Adam [Verfasser], Baran, Józef (1947-) [Verfasser], Ebert, Christa (1947-) [Verfasser], Joachimsthaler, Jürgen [Verfasser], Eckert, Charlotte [Verfasser], Hirsch, Helga (1948-) [Verfasser], Hultenreich, Jürgen K. (1948-) [Verfasser], Teatr Polski we Wrocławiu (1950-) [Verfasser], Polnisches Institut (Leipzig) (1991-) [Verfasser], Stiftung Preussische Seehandlung (Berlin) [Verfasser], Roger Loewig Gesellschaft e. V. (1998-) [Verfasser], Stowarzyszenie Pisarzy Polskich. Oddział (Krakau) [Verfasser], Bereska, Henryk (1926-2005) [Adressat]
- 27
Universitätsbibliothek (Frankfurt (Oder)) ; Nachlass Henryk Bereska ; Signatur: HB2-1-1584
Dokumentation zu Henryk Bereskas Zusammenarbeit mit dem Verband deutscher Schriftsteller (1999-2000). (Ansetzungssachtitel von Bearbeiter/in)
Krueger, Gertraude [Verfasser], Pfetsch, Helga (1944-) [Verfasser], Krause, Jürgen [Verfasser], Wollermann, Thomas [Verfasser], Meinert, Joachim [Verfasser], Müller-Krumb, Helmut [Verfasser], Zurbrüggen, Willi (1949-) [Verfasser], Brovot, Thomas [Verfasser], Brackmann, Ursula [Verfasser], Verband deutscher Schriftsteller / Bundessparte Übersetzer [Verfasser], Freundeskreis zur internationalen Förderung literarischer und wissenschaftlicher Übersetzungen (München) [Verfasser], Literarisches Colloquium Berlin [Verfasser], Deutscher Übersetzerfonds (1998-) [Verfasser], Verband Deutschsprachiger Übersetzer Literarischer und Wissenschaftlicher Werke [Verfasser], Bereska, Henryk (1926-2005) [Adressat]
1999-2000. - 1 Mp., 117 Bl.
- 28
Universitätsbibliothek (Frankfurt (Oder)) ; Nachlass Henryk Bereska ; Signatur: HB2-1-1625
Dokumentation zu Henryk Bereskas Zusammenarbeit mit dem Verband deutscher Schriftsteller (2003-2004). (Ansetzungssachtitel von Bearbeiter/in)
Jonas, Anke [Verfasser], Krueger, Gertraude [Verfasser], Brovot, Thomas [Verfasser], Wollermann, Thomas [Verfasser], Pfetsch, Helga (1944-) [Verfasser], u.a. [Verfasser], Freundeskreis zur internationalen Förderung literarischer und wissenschaftlicher Übersetzungen (München) [Verfasser], Verband Deutscher Schriftsteller (1969-2015) [Verfasser], Verband Deutschsprachiger Übersetzer Literarischer und Wissenschaftlicher Werke [Verfasser]
2003-2004. - 1 Mp., 40 Bl.
- 29
Universitätsbibliothek (Frankfurt (Oder)) ; Nachlass Henryk Bereska ; Signatur: HB2-1-1243
Dokumentation zu Henryk Bereskas Zusammenarbeit mit dem P.E.N. Club. (Ansetzungssachtitel von Bearbeiter/in)
Bereska, Henryk (1926-2005) [Verfasser], Kaufmann, Walter (1924-2021) [Verfasser], Międzyrzecki, Artur (1922-1996) [Verfasser], Knobloch, Heinz (1926-2003) [Verfasser], Schlenstedt, Dieter (1932-2012) [Verfasser], Atmowiloto, Arswendo [Verfasser], Naimska, Małgorzata [Verfasser], Kowalczykowa, Alina [Verfasser], Laabs, Joochen (1937-) [Verfasser], Bocheński, Jacek (1926-) [Verfasser], Schlösser, Manfred [Verfasser], Kraft, Gisela (1936-2010) [Verfasser], Ehrensperger, Serge (1935-2013) [Verfasser], Blokh, Alexandre [Verfasser], Singh, Rajvinder (1956-2021) [Verfasser], Doberenz, Andrea [Verfasser], Dobenecker, Christel [Verfasser], Bartsch, Wilhelm (1950-) [Verfasser], Böhme, Thomas (1955-) [Verfasser], Rennert, Jürgen (1943-) [Verfasser], Brun-Villain, Marcel [Verfasser], Tragelehn, Bernhard K. (1936-) [Verfasser], Pfetsch, Helga (1944-) [Verfasser], Meinert, Joachim [Verfasser], Krueger, Gertraude [Verfasser], Wolffheim, Elsbeth (1934-2002) [Verfasser], Burmeister, Brigitte [Verfasser], Setzer, Ursula [Verfasser], Strasser, Johano (1939-) [Verfasser], Podlech, Adalbert (1929-2017) [Verfasser], Gauch, Sigfrid (1945-) [Verfasser], Clark, Karin [Verfasser], Redaktion Stimmen der Zeit (München) [Verfasser], Polski PEN-Club (1925-) [Verfasser], P.E.N.-Zentrum Bundesrepublik Deutschland [Verfasser], P.E.N. Club [Verfasser], Bereska, Henryk (1926-2005) [Adressat], Beer, Fritz (1911-2006) [Adressat], Setzer, Ursula [Adressat], Międzyrzecki, Artur (1922-1996) [Adressat], PEN Club (Warszawa) [Adressat], PEN (London) [Adressat], PEN-Club PEN-Zentrum deutschsprachiger Autoren im Ausland [Adressat]
1958-2004. - 1 Mp., 232 Bl.
- 30
Universitätsbibliothek (Frankfurt (Oder)) ; Dedecius-Archiv ; Signatur: 07-05-100
Gratulationen zum 80. Geburtstag - P (Einheitstitel von Bearbeiter/in)
Payer, Peter (1927-2009) [Verfasser], Pfetsch, Helga (1944-) [Verfasser], Pyritz, Richard [Verfasser], Panas, Krzysztof [Verfasser], P.E.N.-Zentrum Bundesrepublik Deutschland [Verfasser], Dedecius, Karl (1921-2016) [Adressat]
05.2001. - 5 Br., 6 Bl.
- 31
Deutsches Literaturarchiv Marbach, Archiv ; SUA:Suhrkamp - [Bestand Siegfried Unseld Archiv, Archiv, Verlagsarchiv]
Suhrkamp-Verlag <Frankfurt, Main>: Konvolut Materialien zu: Wehr, Elke [Verschiedenes. Materialsammlung] (Titel von Bearbeiter/in)
Dormagen, Jürgen (1945-) [Verfasser], Geuder, Ann-Catherine [Verfasser], Hansen, Christian (1962-) [mutmaßlich] [Verfasser], Pfetsch, Helga (1944-) [mutmaßlich] [Verfasser], Suhrkamp-Verlag <Frankfurt, Main> (1950-) [Verfasser]
2008. - 1 Mappe
- 32
Deutsches Literaturarchiv Marbach, Archiv ; SUA:Suhrkamp - [Bestand Siegfried Unseld Archiv, Archiv, Verlagsarchiv]
Suhrkamp-Verlag <Frankfurt, Main>: Konvolut Materialien zu: Übersetzerpreise [Verschiedenes. Materialsammlung] (Titel von Bearbeiter/in)
Gschwend, Ragni Maria (1935-2021) [mutmaßlich] [Verfasser], Pfetsch, Helga (1944-) [Verfasser], Dormagen, Jürgen (1945-) [Verfasser], Willim, Petra (1957-) [Verfasser], Statkus, Horst (1929-2016) [mutmaßlich] [Verfasser], Orth-Guttmann, Renate (1935-) [Verfasser], Cramer, Sibylle (1941-2025) [mutmaßlich] [Verfasser], Ayche, Karin (1954-) [Verfasser], Naumann, Michael (1941-) [Verfasser], Heibert, Frank (1960-) [Verfasser], Suhrkamp-Verlag <Frankfurt, Main> (1950-) [Verfasser], Europäisches Übersetzer-Kollegium (1977-) [Verfasser], España / Embajada <Deutschland> [Verfasser], Freundeskreis zur Förderung literarischer und wissenschaftlicher Übersetzungen e.V. (1966-) [Verfasser], Deutscher Übersetzerfonds (1997-) [Verfasser], Biberach / Kulturamt [Verfasser]
2 Mappen