Bräuche im Lebenslauf  Sorbisches Kulturarchiv ; Nachlass Gotthold Schwela/Bogumił Šwjela

Signatur: ZM XXXV 32 F

---

1920-1947. - 45 Blatt, Niedersorbisch. - Dokumentation, Notiz

Inhaltsangabe:   Geburt, Taufe, Schule mit Schulsegen; Konfirmation mit Abbitte gegenüber Pfarrer, Eheanbahnung und Belehrungen, Ehe mit Abbitten des Hochzeitsbitters für Braut und Bräutigam gegenüber Eltern und Bekannten; Beerdigung mit „Huměrańe“ = konkrete Todesstunden (Blatt 33 ff.); der Inhalt ist überwiegend aus dem abrufbaren Wissen des Pfarrers Schwela zusammengestellt, enthält jedoch auch originale schriftliche Quellen: Blatt 4 a – 4 b ein Schülersegen des Lehrers Worrak aus Gröditz und Maust; Blatt 13 – 15 deutsche bürgerliche Patenbriefe, Drucke aus dem Biedermeier, hier nicht relevant; Blatt 22 – 24 eine Abbitte für Braut und Bräutigam aus der 1. Hälfte des 19. Jahrhunderts von einem Pfarrerssohn; Blatt 24 – 27 Abschrift einer Abbitte für Braut und Bräutigam aus Striesow, die Schwela anlässlich des 1. internationalen Slawistenkongresses in Prag 1929 auf Schallplatte gesprochen hatte; Blatt 45 eine Schülerhandschrift „Wjenk na row“ in alter Orthografie aus Dissen aus dem 19. Jahrhundert anlässlich der Beerdigung einer Mitschülerin.

https://digital.serbski-institut.de/ska-de611hs3766595 (Digitalisat )  https://digital.serbski-institut.de/oai?verb=GetRecord&metadataPrefix=mets&identifier=oai:serbski-institut.de:ska-de611hs3766595 (METS ) 

Objekteigenschaften: Handschrift

Pfad: Nachlass Gotthold Schwela/Bogumił Šwjela / 3. Kulturhistorische Sammlungen / 3.3 Sprachliche Volkskunde

DE-611-HS-3766595, http://kalliope-verbund.info/DE-611-HS-3766595

Erfassung: 24. September 2021 ; Modifikation: 24. September 2021 ; Synchronisierungsdatum: 2024-04-03T12:22:50+01:00

---