Detailinformationen

Ergänzungen zur niedersorbisch-deutsche Wortkartothek, I. TeilSorbisches Institut e. V., Serbski institut z. t., Sorbisches Kulturarchiv, Serbski kulturny archiwNachlass Gotthold Schwela/Bogumił ŠwjelaSignatur: ZM XXXV 20 L

Funktionen

Ergänzungen zur niedersorbisch-deutsche Wortkartothek, I. TeilSorbisches Institut e. V., Serbski institut z. t., Sorbisches Kulturarchiv, Serbski kulturny archiw ; Nachlass Gotthold Schwela/Bogumił Šwjela

Signatur: ZM XXXV 20 L


1943-1945. - 1.161 Blatt, Niedersorbisch Deutsch. - Dokumentation, Zettelkasten

Inhaltsangabe: Wörter, Redewendungen, Ausdrucksweisen, Sprichwörter, Anekdoten, Grammatisches.

https://digital.serbski-institut.de/ska-de611hs3781102 (Digitalisat)https://digital.serbski-institut.de/oai?verb=GetRecord&metadataPrefix=mets&identifier=oai:serbski-institut.de:ska-de611hs3781102 (METS)

Bemerkung: Alphabetisch strukturiert, der Schwerpunkt liegt auf den Buchstaben B, C, D, G, H, P, einige fehlen völlig. Enthält einige noch nicht erfasste Lexik und viele Anwendungsbeispiele. Als Bearbeiterin im Jahre 1954 ist ein Frl. Eckart vermerkt. Nicht in jedem Falle ist Schwelas Handschrift aus dem Sorbischen richtig transkibiert und nominalisiert worden. Das ist auch im nächsten Kasten zu beachten. Blatt 828 ist datiert auf den 25.09.1943.

Objekteigenschaften: Handschrift

Pfad: Nachlass Gotthold Schwela/Bogumił Šwjela / 2. Werk / 2.4 Sprachwissenschaftliches Werk / 2.4.7 Niedersorbisch-deutsche Wortkartothek

DE-611-HS-3781102, http://kalliope-verbund.info/DE-611-HS-3781102

Erfassung: 1. Oktober 2021 ; Modifikation: 20. Februar 2023 ; Synchronisierungsdatum: 2023-08-11T17:06:09+01:00