Online-Ansicht des Findbuchs Nachlass Gotthold Schwela/Bogumił Šwjela

• eadDE-611-BF-16280101

  Nachlass Gotthold Schwela/Bogumił Šwjela

  Nachlass Gotthold Schwela/Bogumił Šwjela

  Šwjela, Bogumił (1873-1948) [Bestandsbildner] 

  733 Verzeichnungseinheiten. - Nachlass

  CC0 , CC BY-SA 4.0

  Inhaltsangabe:   Material zur Biografie, Volkstumsarbeit, Sprachwissenschaft, Pfarrertätigkeit

  Literaturhinweise:   Mětšk, Frido: Zawostajenstwo Bogumiła Šwjele (1873–1948) w Serbskim kulturnym archiwje, In: Lětopis A (1972) 2, S. 197-207.

  Ordnungszustand: Geordnet 

  Angaben zur Herkunft:  Der Nachlass von Gotthold Schwela (amtliche Namensform)/Bogumił Šwjela (sorbische Namensform) ist einer der umfangreichsten Personen-Bestände im Sorbischen Kulturarchiv (SKA). Er setzt sich aus folgenden Teilen zusammen: „Zawostajenstwo Maćicarjow – Bogumił Šwjela ZM XXXV“;„Maćica-Deponat Pawoł Nowotny's: Bogumił Šwjela – ISL XXIII/ 22-25“ und „Depositum Frido Mětšk – N XIII“.  Aus Thüringen, wo Šwjela nach 1942 gelebt hatte, konnte 1949 der Großteil seines Nachlasses, den die Familie zur Verfügung stellte, nach Bautzen überführt werden. Šwjela selbst hatte Anfang der 1940-er Jahre einen nicht unerheblichen Teil seiner Dokumente dem damaligen Lehrer und späteren Archivar Frido Mětšk anvertraut, um sie so vor einem möglichen Zugriff der Nationalsozialisten zu schützen. Dieser Teil seines Nachlasses kam 2001 in das SKA. Einige Dokumente aus dem Šwjela-Nachlass konnten 1972 nicht in das Bestandsverzeichnis aufgenommen werden, da sie im Institut in einer Art Arbeits-Sammlung aufbewahrt worden. (Maćica-Deponat Pawoł Nowotny's). Dieser kleinere Nachlassteil wurde in den 1980-er Jahren der Öffentlichkeit zugänglich gemacht. Šwjelas Tagebücher wurden 2009 aus Familienbesitz dem SKA übereignet.

  Weitere Findmittel:   BNSK 1963 

  DE-611-BF-16280

• eadDE-611-BF-80554212

  1. Lebensdokumente

  1. Lebensdokumente
• eadDE-611-BF-80561323

  1.1 Biografische Dokumente

  1.1 Biografische Dokumente
• eadDE-611-HS-3731971434

  Pockenschutzimpfung 1874 und Konfirmationsschein 1888

  Signatur: ZM XXXV 2 A

  Pockenschutzimpfung 1874 und Konfirmationsschein 1888

  1874-1888. - Deutsch ; Dokument, Zeugnis ; Handschrift

• eadDE-611-HS-3732381535

  Reifezeugnis des Gymnasiums zu Cottbus 1894

  Signatur: ZM XXXV 2 B

  Reifezeugnis des Gymnasiums zu Cottbus 1894

  1894. – 5 Blatt. - Deutsch ; Dokument, Zeugnis ; Handschrift

• eadDE-611-HS-3732404636

  Studienzeugnisse der Universitäten Leipzig, Halle und Berlin (Ansetzungssachtitel von Bearbeiter/in)

  Signatur: ZM XXXV 2 D

  Studienzeugnisse der Universitäten Leipzig, Halle und Berlin (Ansetzungssachtitel von Bearbeiter/in)

  1894-1898. – 22 Blatt. - Deutsch ; Dokument, Zeugnis ; Handschrift

• eadDE-611-HS-3733256737

  Theologische Prüfungsarbeit

  Signatur: ZM XXXV 2 F

  Theologische Prüfungsarbeit

  1897. – 49 Blatt. - Deutsch ; Verschiedenes, Abhandlung ; Handschrift

• eadDE-611-HS-3733270838

  Befähigungszeugnisse für den Beruf als Pfarrer

  Signatur: ZM XXXV 2 G

  Befähigungszeugnisse für den Beruf als Pfarrer

  1897-1902. – 14 Blatt. - Deutsch ; Dokument, Zeugnis ; Handschrift

• eadDE-611-HS-3733284939

  Militärdienst als Einjährig-Freiwilliger (Ansetzungssachtitel von Bearbeiter/in)

  Signatur: ZM XXXV 2 H

  Militärdienst als Einjährig-Freiwilliger (Ansetzungssachtitel von Bearbeiter/in)

  1899. - Deutsch ; Dokument, Zeugnis ; Handschrift

• eadDE-611-HS-378339110310

  Auszüge aus Taufregistern (Ansetzungssachtitel von Bearbeiter/in)

  Signatur: ZM XXXVI 1 M

  Auszüge aus Taufregistern (Ansetzungssachtitel von Bearbeiter/in)

  1931-1936. – 4 Blatt. - Deutsch ; Dokument, Abschrift ; Handschrift

• eadDE-611-HS-378373511311

  Studien- und Prüfungszeit (Ansetzungssachtitel von Bearbeiter/in)

  Signatur: ISL XXIII 22 C

  Studien- und Prüfungszeit (Ansetzungssachtitel von Bearbeiter/in)

  1894-1903. – 37 Blatt. - Deutsch ; Verschiedenes, Briefsammlung ; Handschrift

• eadDE-611-HS-378375112312

  Briefkonzepte und Rücksendungen (Ansetzungssachtitel von Bearbeiter/in)

  Signatur: ISL XXIII 22 D

  Briefkonzepte und Rücksendungen (Ansetzungssachtitel von Bearbeiter/in)

  1905-1948. – 31 Blatt. - Deutsch Niedersorbisch ; Verschiedenes, Briefsammlung ; Handschrift

• eadDE-611-HS-378503513313

  Verhältnis zwischen Bräutigam und Braut/Ehefrau (Ansetzungssachtitel von Bearbeiter/in)

  Signatur: N XIII 49

  Verhältnis zwischen Bräutigam und Braut/Ehefrau (Ansetzungssachtitel von Bearbeiter/in)

  1903-1913. – 140 Seiten als Hardcover. - Deutsch Niedersorbisch ; Dokumentation, Brief, Tagebuch ; Handschrift

• eadDE-611-HS-379316514314

  Politisch motivierte Verleumdungen und Anschuldigungen gegen Šwjela

  Signatur: ZM XXXV 2 M

  Politisch motivierte Verleumdungen und Anschuldigungen gegen Šwjela

  1933-1938. – 15 Blatt. - Deutsch ; Dokument, Bericht ; Handschrift

• eadDE-611-BF-8056215215

  1.2 Berufsangelegenheiten

  1.2 Berufsangelegenheiten
• eadDE-611-HS-373239416316

  Notate aus dem Wendischen Homiletischen Seminar zu Göda (Ansetzungssachtitel von Bearbeiter/in)

  Signatur: ZM XXXV 2 C

  Notate aus dem Wendischen Homiletischen Seminar zu Göda (Ansetzungssachtitel von Bearbeiter/in)

  1894-1895. – 28 Blatt. - Obersorbisch ; Dokumentation, Mitschrift ; Handschrift

• eadDE-611-HS-373330017317

  Hilfsprediger an der Klosterkirchgemeinde Cottbus

  Signatur: ZM XXXV 2 I

  Hilfsprediger an der Klosterkirchgemeinde Cottbus

  1903-1907. – 6 Blatt. - Deutsch ; Mitteilung, Zeugnis ; Handschrift

• eadDE-611-HS-373331018318

  Berufung nach Nochten

  Signatur: ZM XXXV 2 J

  Berufung nach Nochten

  1908. - Deutsch ; Dokument ; Handschrift

• eadDE-611-HS-373332419319

  Berufung nach Dissen

  Signatur: ZM XXXV 2 K

  Berufung nach Dissen

  1913-1915. – 6 Blatt. - Deutsch ; Dokument ; Handschrift

• eadDE-611-HS-373335120320

  3. Pfarrerkurs der Apologetischen Zentrale „Der Standpunkt der Kirche zu den nationalen Problemen der Gegenwart“

  Signatur: ZM XXXV 2 L

  3. Pfarrerkurs der Apologetischen Zentrale „Der Standpunkt der Kirche zu den nationalen Problemen der Gegenwart“

  1931. – 8 Blatt. - Deutsch ; Vorlesung ; Handschrift

• eadDE-611-HS-373344821321

  Schriftverkehr in Bausachen (Kirchengebäude in Nochten, Dissen und Sielow)

  Signatur: ZM XXXV 3 A

  Schriftverkehr in Bausachen (Kirchengebäude in Nochten, Dissen und Sielow)

  1907-1938. – 11 Blatt. - Deutsch ; Dokumentation, Geschäftsbrief ; Handschrift

• eadDE-611-HS-373345722322

  Positionspapier zur Innere Mission unter den Sorben

  Signatur: ZM XXXV 3 B

  Positionspapier zur Innere Mission unter den Sorben

  1908. – 5 Blatt. - Deutsch ; Bericht, Abhandlung ; Handschrift

• eadDE-611-HS-373346723323

  Zuschriften von ehemaligen Gemeindemitgliedern nach Weggang aus der Cottbuser Klosterkirchgemeinde (Ansetzungssachtitel von Bearbeiter/in)

  Signatur: ZM XXXV 3 C

  Zuschriften von ehemaligen Gemeindemitgliedern nach Weggang aus der Cottbuser Klosterkirchgemeinde (Ansetzungssachtitel von Bearbeiter/in)

  1908-1912. – 23 Blatt. - Deutsch Niedersorbisch ; Verschiedenes ; Handschrift

• eadDE-611-HS-373350124324

  Angelegenheiten des cand. theol. W. Hočevar

  Signatur: ZM XXXV 3 E

  Angelegenheiten des cand. theol. W. Hočevar

  1931. - Deutsch ; Bericht ; Handschrift

• eadDE-611-HS-373350925325

  Sorbischkurs für deutsche Pfarrer in sorbischen Parochien des Kreises Cottbus

  Signatur: ZM XXXV 3 F

  Sorbischkurs für deutsche Pfarrer in sorbischen Parochien des Kreises Cottbus

  1933. – 9 Blatt. - Deutsch ; Verschiedenes ; Handschrift

• eadDE-611-HS-373406126326

  Bemühungen um die Anwendung der sorbischen Sprache in Gottesdienst und kirchlichem Leben (Ansetzungssachtitel von Bearbeiter/in)

  Signatur: ZM XXXV 7 D

  Bemühungen um die Anwendung der sorbischen Sprache in Gottesdienst und kirchlichem Leben (Ansetzungssachtitel von Bearbeiter/in)

  1905-1930. – 16 Blatt. - Deutsch ; Dokument, Abhandlung ; Handschrift

• eadDE-611-HS-376768427327

  Kirchenkladde der Parochie Dissen- Sielow 1941 – 1945 (Ansetzungssachtitel von Bearbeiter/in)

  Signatur: ZM XXXV 35 D

  Kirchenkladde der Parochie Dissen- Sielow 1941 – 1945 (Ansetzungssachtitel von Bearbeiter/in)

  1941-1945. – 63 Blatt. - Deutsch ; Eintragung, Verzeichnis ; Handschrift

• eadDE-611-HS-378370528328

  Dokumente zum Berufsalltag um 1900 (Ansetzungssachtitel von Bearbeiter/in)

  Signatur: ISL XXIII 22 A

  Dokumente zum Berufsalltag um 1900 (Ansetzungssachtitel von Bearbeiter/in)

  19 Blatt. - Niedersorbisch Deutsch ; Verschiedenes, Mitschrift ; Handschrift

• eadDE-611-HS-378408029329

  Berufung nach Nochten (Ansetzungssachtitel von Bearbeiter/in)

  Signatur: ISL XXIII 22 E

  Berufung nach Nochten (Ansetzungssachtitel von Bearbeiter/in)

  1908. – 8 Blatt. - Deutsch ; Dokument, Beruf ; Handschrift

• eadDE-611-HS-378508230330

  Statistisch-ethnografische Notate aus dem Berufsalltag (Ansetzungssachtitel von Bearbeiter/in)

  Signatur: N XIII 50

  Statistisch-ethnografische Notate aus dem Berufsalltag (Ansetzungssachtitel von Bearbeiter/in)

  1903-1908. – 140 Seiten. - Niedersorbisch Deutsch ; Dokumentation, Notiz, Statistik ; Handschrift

• eadDE-611-BF-8056331231

  1.3 Selbstzeugnisse

  1.3 Selbstzeugnisse
• eadDE-611-HS-378425632332

  Briefe an Karlo Jordan sowie Kindheitserinnerungen (Ansetzungssachtitel von Bearbeiter/in)

  Signatur: ISL XXIII 22 J

  Briefe an Karlo Jordan sowie Kindheitserinnerungen (Ansetzungssachtitel von Bearbeiter/in)

  1880-1947. – 35 Blatt. - Deutsch Niedersorbisch ; Verschiedenes, Biografie ; Handschrift

• eadDE-611-HS-380074033333

  "Wiźone, słyšane, myslene", Tagebuch (Ansetzungssachtitel von Bearbeiter/in)

  Signatur: ZM XXXV 43 A

  "Wiźone, słyšane, myslene", Tagebuch (Ansetzungssachtitel von Bearbeiter/in)

  1906-1915. – 214 Seiten. - Niedersorbisch Deutsch ; Bericht, Tagebuch ; Handschrift

• eadDE-611-HS-380074134334

  Tagebuch (Ansetzungssachtitel von Bearbeiter/in)

  Signatur: ZM XXXV 43 B

  Tagebuch (Ansetzungssachtitel von Bearbeiter/in)

  1911-07.1929. – 230 Seiten. - Niedersorbisch Deutsch ; Bericht, Tagebuch ; Handschrift

• eadDE-611-HS-380074235335

  "Spomńeńka", Tagebuch (Ansetzungssachtitel von Bearbeiter/in)

  Signatur: ZM XXXV 43 C

  "Spomńeńka", Tagebuch (Ansetzungssachtitel von Bearbeiter/in)

  08.1927-1939. – 480 Seiten. - Niedersorbisch Deutsch ; Bericht, Tagebuch ; Handschrift

• eadDE-611-HS-380074336336

  "Ze žyweńa", Tagebuch (Ansetzungssachtitel von Bearbeiter/in)

  Signatur: ZM XXXV 43 D

  "Ze žyweńa", Tagebuch (Ansetzungssachtitel von Bearbeiter/in)

  11.1939-1945. – 90 Seiten. - Niedersorbisch Deutsch ; Bericht, Tagebuch ; Handschrift

• eadDE-611-BF-8055537137

  2. Werk

  2. Werk
• eadDE-611-BF-8056638238

  2.1 Predigten

  2.1 Predigten
• eadDE-611-HS-372702539339

  Predigten und Redekonzepte chronologisch geordnet (Ansetzungssachtitel von Bearbeiter/in)

  Signatur: ZM XXXV 4 A

  Predigten und Redekonzepte chronologisch geordnet (Ansetzungssachtitel von Bearbeiter/in)

  31 Predigten und Redekonzepte, nach Jahr und kirchlichem Jahreskreis geordnet

  1896-1909. – 147 Blatt. - Deutsch Niedersorbisch Obersorbisch ; Rede, Predigt ; Handschrift

• eadDE-611-HS-372760540340

  Predigten und Redekonzepte chronologisch geordnet (Ansetzungssachtitel von Bearbeiter/in)

  Signatur: ZM XXXV 4 B

  Predigten und Redekonzepte chronologisch geordnet (Ansetzungssachtitel von Bearbeiter/in)

  38 Predigten und Redekonzepte, nach Jahr und kirchlichem Jahreskreis geordnet

  1910-1918. – 127 Blätter. - Deutsch Niedersorbisch Obersorbisch ; Rede, Predigt ; Handschrift

• eadDE-611-HS-373067341341

  Predigten und Redekonzepte chronologisch geordnet (Ansetzungssachtitel von Bearbeiter/in)

  Signatur: ZM XXXV 4 C

  Predigten und Redekonzepte chronologisch geordnet (Ansetzungssachtitel von Bearbeiter/in)

  132 Predigten und Redekonzepte, nach Jahr und kirchlichem Jahreskreis geordnet

  1919-1931. – 142 Blatt. - Deutsch Niedersorbisch ; Rede, Predigt ; Handschrift

• eadDE-611-HS-373073042342

  Predigten und Redekonzepte chronologisch geordnet (Ansetzungssachtitel von Bearbeiter/in)

  Signatur: ZM XXXV 4 D

  Predigten und Redekonzepte chronologisch geordnet (Ansetzungssachtitel von Bearbeiter/in)

  109 Predigten und Redekonzepte nach Jahr und kirchlichem Jahreskreis geordnet

  1932-1936. – 139 Blatt. - Deutsch Niedersorbisch ; Rede, Predigt ; Handschrift

• eadDE-611-HS-373073543343

  Predigten und Redekonzepte chronologisch geordnet (Ansetzungssachtitel von Bearbeiter/in)

  Signatur: ZM XXXV 4 E

  Predigten und Redekonzepte chronologisch geordnet (Ansetzungssachtitel von Bearbeiter/in)

  78 Predigten und Redekonzepte nach Jahr und kirchlichem Jahreskreis geordnet

  1937-1942. – 94 Blatt. - Deutsch Niedersorbisch ; Rede, Predigt ; Handschrift

• eadDE-611-HS-373090944344

  Predigten nach biblischem Kanon 1 (Ansetzungssachtitel von Bearbeiter/in)

  Signatur: ZM XXXV 4 F

  Predigten nach biblischem Kanon 1 (Ansetzungssachtitel von Bearbeiter/in)

  118 Predigten und Redekonzepte; undatiert; über Altes Testament, Evangelien, Apostelgeschichte, Apostolische Briefe (bis Galater)

  142 Blatt. - Deutsch Niedersorbisch ; Rede, Predigt ; Handschrift

• eadDE-611-HS-373095445345

  Predigten nach biblischem Kanon 2 (Ansetzungssachtitel von Bearbeiter/in)

  Signatur: ZM XXXV 4 G

  Predigten nach biblischem Kanon 2 (Ansetzungssachtitel von Bearbeiter/in)

  87 Predigten und Redekonzepte; undatiert; über Apostolische Briefe (ab Epheser), Offenbarung des Johannes

  120 Blatt. - Deutsch Niedersorbisch ; Rede, Predigt ; Handschrift

• eadDE-611-HS-373100246346

  Grabreden (Ansetzungssachtitel von Bearbeiter/in)

  Signatur: ZM XXXV 5 A

  Grabreden (Ansetzungssachtitel von Bearbeiter/in)

  101 Grabreden; chronologisch, alphabetisch und bibliografisch geordnet

  Cottbus. – 310 Blatt. - Deutsch Niedersorbisch ; Rede, Predigt ; Handschrift

• eadDE-611-HS-373102347347

  Predigtfragmente, Konfirmandenunterrichtsmaterial, Festvorbereitungen (Ansetzungssachtitel von Bearbeiter/in)

  Signatur: ZM XXXV 5 B

  Predigtfragmente, Konfirmandenunterrichtsmaterial, Festvorbereitungen (Ansetzungssachtitel von Bearbeiter/in)

  23 Blatt. - Deutsch Obersorbisch Niedersorbisch ; Rede, Predigt ; Handschrift

• eadDE-611-BF-8056748248

  2.2 Publizistik und literarische Arbeiten

  2.2 Publizistik und literarische Arbeiten
• eadDE-611-HS-373186249349

  Autobiografische Erzählungen (Ansetzungssachtitel von Bearbeiter/in)

  Signatur: ZM XXXV 1 A

  Autobiografische Erzählungen (Ansetzungssachtitel von Bearbeiter/in)

  1880-1945. – 38 Blatt. - Deutsch Niedersorbisch Obersorbisch ; Bericht, Autobiografie ; Handschrift

• eadDE-611-HS-373189850350

  Reiseberichte (Ansetzungssachtitel von Bearbeiter/in)

  Signatur: ZM XXXV 1 B

  Reiseberichte (Ansetzungssachtitel von Bearbeiter/in)

  1895-1935. – 31 Blatt. - Deutsch Niedersorbisch ; Bericht, Reisebericht ; Handschrift